Motokare←Retry

Mitsu, studentka, nieoczekiwanie spotyka się z byłym chłopakiem ze szkoły podstawowej, Kaedą, po tym, jak ten wprowadza się do jej nowego bloku. Ich poprzednia relacja zakończyła się bolesnymi nieporozumieniami i urazami. Chociaż chce unikać kontaktu, ich drogi ponownie się przecinają, zmuszając do stawienia czoła powodom rozstania. W miarę powrotu do siebie zaczynają dostrzegać, że ich rozłąka mogła być wynikiem istotnego nieporozumienia. Opowieść bada, czy potrafią pokonać przeszłość i zbudować relację od nowa, dążąc do pozytywnego zakończenia.