Motokare←Retry

Mitsu, uma estudante universitária, se depara inesperadamente com o ex-namorado do ensino fundamental, Kaede, após ele se mudar para o novo condomínio onde ela mora. Seu relacionamento anterior terminou por causa de mal-entendidos dolorosos e palavras machucantes. Apesar de querer evitá-lo, os dois acabam se encontrando novamente, o que os leva a confrontar as razões do término. Ao reatar contato, eles começam a perceber que a separação pode ter se dado por uma comunicação falha. A história investiga se eles conseguirão superar o passado e reconstruir o relacionamento do zero, buscando um desfecho positivo.