Motokare←Retry

Mitsu, studentessa universitaria, incontra inaspettatamente il suo ex fidanzato delle medie, Kaede, dopo che questi si trasferisce nel suo nuovo complesso residenziale. Il loro rapporto passato è finito a causa di dolorosi malintesi e parole ferite. Pur desiderando di evitarlo, i loro cammini si incrociano nuovamente, costringendoli a confrontarsi con le ragioni del loro distacco. Man mano che si riconciliano, iniziano a rendersi conto che la loro separazione potrebbe essere stata basata su un grave fraintendimento. La storia esplora se riusciranno a superare il loro passato e a ricostruire la loro relazione da capo, cercando una soluzione positiva.