Motokare←Retry

Mitsu, étudiante en université, croise de façon inattendue l'ancien petit ami de son adolescence, Kaede, après qu'il s'installe dans le même immeuble qu'elle. Leur relation passée a pris fin à cause de malentendus douloureux et de paroles blessantes. Malgré sa volonté de l'éviter, Mitsu se retrouve à nouveau en sa présence, ce qui les pousse à faire face aux raisons de leur séparation. À mesure qu'ils rétablissent le contact, ils commencent à comprendre que leur éloignement pourrait avoir été causé par une importante malentente. L'histoire suit leur tentative de surmonter leur passé et de reconstruire leur relation depuis le début, à la recherche d'une issue positive.