Motokare←Retry
モトカレ←リトライ
Mitsu, seorang mahasiswi, secara tidak terduga bertemu kembali dengan mantan pacarnya di SMP dulu, Kaede, setelah ia pindah ke kompleks apartemen tempat Mitsu tinggal. Hubungan mereka dulu berakhir karena kesalahpahaman yang menyakitkan dan ucapan yang melukai. Meski ingin menghindarinya, jalan mereka kembali bersilang, memaksa mereka menghadapi alasan di balik perpisahan mereka. Saat mereka mulai berinteraksi kembali, mereka perlahan menyadari bahwa perpisahan mereka mungkin didasari oleh kesalahpahaman yang cukup besar. Kisah ini menggambarkan apakah mereka mampu melampaui masa lalu dan membangun kembali hubungan mereka dari awal, demi sebuah akhir yang lebih baik.
