পর্ব 12: জাপানে ডাইং ব্রিডের লাইভ পারফরম্যান্সে কোয়ুকি অতিথি গায়ক হিসেবে

ডাইং ব্রিড ব্যান্ড জাপানে একটি লাইভ কনসার্ট আয়োজন করে, যেখানে কোয়ুকি অপ্রত্যাশিতভাবে গান গাইতে আসেন। পারফরম্যান্সের পর কোয়ুকি এবং ইজুমি আবার দেখা করেন, যার ফলে ইজুমি তাকে রাতের বেলা সাঁতার কাটতে আমন্ত্রণ জানান। মহো এই বিষয়টি জানতে পেরে স্পষ্টভাবে বিরক্ত হন। অন্যদিকে, রিউসুকে তার কাছের কেউ মারা যাওয়ার খবর পান, যা ঘটনাবলীর মধ্যে একটি বিষাদঘন পরিবেশ তৈরি করে।

▶ দেখুন Crunchyroll