Еп. 12: Dying Breed виступають у Японії з гостьовим вокалом Koyuki
Вийшов 23 грудня 2004 р.
Гурт Dying Breed проводить концерт у Японії, під час якого несподівано з’являється Koyuki. Після виступу Koyuki і Izumi знову зустрічаються, і вона запрошує його на нічне плавання. Maho сильно засмучується, дізнавшись про це. Окремою лінією Ryusuke отримує звістку про смерть близької людини, що додає подіям сумного забарвлення.
Епізоди
- Еп. 8 · Койукі тренується на інструментах, поки Момоко відвідує робоче місце Сайто
- Еп. 9 · Койукі та Саку стають ближчими, поки Койукі долає складні плавання та відвідує шоу Beck
- Еп. 10 · Койукі доводить свою цінність вражаючим вокальним виконанням для гурту Beck
- Еп. 11 · Гурт шукає кошти, тоді як Койукі стикається з академічними проблемами та романтичними подіями
- Еп. 12 · Dying Breed виступають у Японії з гостьовим вокалом Koyuki
- Еп. 13 · Рюсуке сумує за Ерікою Блайдж, тоді як Танабе називає шкільний гурт Ciel Bleu
- Еп. 14 · Мітті презентує дизайн логотипу Beck, а Койукі страждає від високої температури й бачить сон про концерт.
- Еп. 15 · Койюкі готується до іспитів, а в школі поширюються чутки про Момоко та зміни
- Еп. 16 · Гордії стикається з Едді через крадене, а Бек привертає увагу агента з платівковим лейблом