Odc. 12: Dying Breed występuje na żywo w Japonii z gościnnym śpiewem Koyuki
Wyemitowano 23 grudnia 2004
Zespół Dying Breed organizuje koncert na żywo w Japonii, podczas którego nieoczekiwanie pojawia się Koyuki jako wokalistka. Po występie Koyuki i Izumi spotykają się ponownie, co prowadzi do jej zaproszenia go na nocną kąpiel. Maho wyraźnie się denerwuje, odkrywając tę umowę. W osobnej linii fabularnej Ryusuke otrzymuje wiadomość o śmierci bliskiej mu osoby, co nadaje wydarzeniom ponury ton.
Odcinki
- Odc. 8 · Koyuki ćwiczy na instrumentach, podczas gdy Momoko odwiedza miejsce pracy Saitou
- Odc. 9 · Koyuki i Saku nawiązują więź, podczas gdy Koyuki zmaga się z trudnymi wyścigami pływackimi i odwiedza koncert Becka
- Odc. 10 · Koyuki udowadnia swoją wartość, wykonując oszałamiająco wokalnie nową piosenkę dla zespołu Beck
- Odc. 11 · Zespół szuka funduszy, podczas gdy Koyuki zmaga się z problemami akademickimi i rozwojem romantycznym
- Odc. 12 · Dying Breed występuje na żywo w Japonii z gościnnym śpiewem Koyuki
- Odc. 13 · Ryusuke żałuje Erica Blige, podczas gdy Tanabe nadaje szkolnemu zespołowi nazwę Ciel Bleu
- Odc. 14 · Mitty prezentuje projekt logo zespołu Beck, podczas gdy Koyuki cierpi na wysoką gorączkę i śni o koncercie.
- Odc. 15 · Koyuki walczy z egzaminami, podczas gdy krążą plotki o Momoko i zmianach w szkole.
- Odc. 16 · Gordie konfrontuje się z Eddie'm w sprawie skradzionych przedmiotów, podczas gdy Beck zwraca uwagę agenta muzycznego