12. Bölüm: Dying Breed, Japonya'da Koyuki'nin konuk vokalliyle canlı performans sergiliyor
23 Aralık 2004 tarihinde yayınlandı
Dying Breed grubu, beklenmedik bir şekilde Koyuki'nin vokalli eşliğinde Japonya'da canlı konser veriyor. Performansın ardından Koyuki ve Izumi yeniden bir araya gelerek, Koyuki'nin onu gece yüzmesine davet etmesine yol açıyor. Maho, bu düzeni öğrenince açıkça hüzünleniyor. Ayrı bir hikaye ise Ryusuke'nin kendisine yakın birinin vefat haberi almasıyla, olaylara hüzünlü bir hava katıyor.
Bölümler
- 8. Bölüm · Koyuki enstrüman çalışırken Momoko Saitou'nun iş yerini ziyaret eder
- 9. Bölüm · Koyuki ve Saku arası güçlenirken Koyuki zor yüzme yarışlarına girer ve Beck'in konserine katılır
- 10. Bölüm · Koyuki, Beck grubu için etkileyici bir vokal performansıyla değerini kanıtlıyor
- 11. Bölüm · Grup fon ararken Koyuki akademik sorunlarla ve romantik gelişmelerle yüzleşir
- 12. Bölüm · Dying Breed, Japonya'da Koyuki'nin konuk vokalliyle canlı performans sergiliyor
- 13. Bölüm · Ryusuke, Erica Blige'in ölümünü yas tutarken Tanabe okul grubuna Ciel Bleu adını verir
- 14. Bölüm · Mitty, Beck logosunun tasarımını sunarken Koyuki yüksek ateş geçirir ve bir konser hayali görür.
- 15. Bölüm · Koyuki sınavlarla uğraşırken Momoko ve okul değişiklikleri hakkında dedikodular yayılır.
- 16. Bölüm · Gordie, çalınan eşyalar nedeniyle Eddie ile yüzleşirken Beck bir plak şirketi temsilcisinin dikkatini çeker