পর্ব 11: হট স্প্রিংস হাইকের আগে চকো আরাম দেয়, আর হারুমা ঘুমের সাথে সংগ্রাম করে
২০ সেপ্টেম্বর, ২০০৬ তারিখে সম্প্রচারিত

11
That night Haruma can't sleep for thinking about Ayano so Choco offers to hold his hand. The following day Choco, Haruma and Chitose go on a hike to see the sights around the hot springs. To his surprise Haruma meets Ayano and convinces her not to give up on her love. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 7 · চকো এবং চিতোসের জন্য আয়ানোর সাথে হারুমার ডেট আবেগীয় অস্থিরতা তৈরি করে
- পর্ব 8 · চকোকে অপেক্ষা করতে করতে অসুস্থ হয়ে পড়ার সময় হারুমা আয়ানোর সাথে দেরিতে ফিরে আসে
- পর্ব 9 · হারুমা তাকে এড়িয়ে চলার পর আয়ানোকে দেখতে যায়, তারপর চোকোর সাথে ফুল এবং জলদানি কিনে আনে।
- পর্ব 10 · মাকোটো বাতিল করার পর চকো, হারুমা এবং চিতোসে একটি হট স্প্রিং ট্রিপ উপভোগ করে।
- পর্ব 11 · হট স্প্রিংস হাইকের আগে চকো আরাম দেয়, আর হারুমা ঘুমের সাথে সংগ্রাম করে
- পর্ব 12 · আয়ানোর স্থানান্তর সম্পর্কে হারুমা জানতে পারেন এবং চোকো একটি চিঠি লিখে পালিয়ে যায়
- পর্ব 13 · চকোর সাথে চালাকি করে চাফেউর থেকে পালিয়ে টসবাকি ম্যানরে-তে নতুন বন্ধুত্ব গড়ে তোলে ইউরিকা
- পর্ব 14 · টিভিতে নেকোনিয়ান ড্যান্স দেখার পর চকো ডেইকারে থাকা শিশুদের সাথে যোগ দেয়
- পর্ব 15 · পুলে হারুমা লাইফগার্ড হিসেবে কাজ করে এবং ইউরিকার সাথে কুকুরের আক্রমণের ঘটনা ঘটে