الحلقة 11: هاروما يكافح من أجل النوم بينما تقدم تشوكو العزاء قبل رحلة المشي إلى الينابيع الساخنة
بُثت في 20 سبتمبر 2006

11
That night Haruma can't sleep for thinking about Ayano so Choco offers to hold his hand. The following day Choco, Haruma and Chitose go on a hike to see the sights around the hot springs. To his surprise Haruma meets Ayano and convinces her not to give up on her love. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 7 · موعد هاروما مع أيانو يسبب اضطراباً عاطفياً لشوكو وتشيتوس
- الحلقة 8 · يعود هاروما متأخراً مع أيانو بينما تصاب تشوكو بالمرض بسبب انتظاره
- الحلقة 9 · يزور هاروما آيانو بعد تجنّبها، ثم يشتري زهوراً وعلبة ري مع تشوكو.
- الحلقة 10 · تشوكو وهاروما وتشيتوس يستمتعون برحلة إلى ينابيع المياه الساخنة بعد إلغاء ماكو
- الحلقة 11 · هاروما يكافح من أجل النوم بينما تقدم تشوكو العزاء قبل رحلة المشي إلى الينابيع الساخنة
- الحلقة 12 · يتعلم هاروما عن انتقال أيانو وتهرب تشوكو بعد كتابة رسالة
- الحلقة 13 · تهرب يوريكا من سائقها مع تشوكو وتبدأ صداقة جديدة في قصر تسوباكي
- الحلقة 14 · يشاهد هاروما وشوكو رقصة نيكونيان على التلفاز قبل أن ينضم شوكو إلى الأطفال في دار الحضانة
- الحلقة 15 · يصبح هاروما حارس إنقاذ في المسبح بينما تواجه يوريكا هجوم كلب