قسمت 11: هاروما با بیخوابی دستوپنج نرم میکند در حالی که چوکو پیش از پیادهروی به سمت چشمههای آب گرم، تسلیبخش اوست
پخششده در ۲۹ شهریور ۱۳۸۵

11
That night Haruma can't sleep for thinking about Ayano so Choco offers to hold his hand. The following day Choco, Haruma and Chitose go on a hike to see the sights around the hot springs. To his surprise Haruma meets Ayano and convinces her not to give up on her love. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 7 · قرار ملاقات هاروما با آیانو باعث آشفتگی احساسی برای چوکو و چیتوسه میشود
- قسمت 8 · هاروما دیر وقت همراه آیانو بازمیگردد در حالی که چوکو به خاطر بیدار ماندن برای او بیمار میشود
- قسمت 9 · هاروما پس از دوری از آیانو، او را ملاقات میکند و سپس با چوکو گل و یک آبپاش میخرد.
- قسمت 10 · چوکو، هاروما و چیتسه پس از لغو سفر ماکوتو، از سفر چشمه آب گرم لذت میبرند.
- قسمت 11 · هاروما با بیخوابی دستوپنج نرم میکند در حالی که چوکو پیش از پیادهروی به سمت چشمههای آب گرم، تسلیبخش اوست
- قسمت 12 · هاروما از جابجایی آیانو مطلع میشود و چوکو پس از نوشتن نامه فرار میکند
- قسمت 13 · یوریکا با چوکو از رانندهاش فرار میکند و دوستی جدیدی در عمارت تسوبیکی آغاز میشود
- قسمت 14 · هاروما و چوکو رقص نیکونیان را در تلویزیون تماشا میکنند و سپس چوکو به کودکان در مهدکودک میپیوندد
- قسمت 15 · هاروما نگهبان استخر میشود در حالی که یوریکا با حمله سگ مواجه میشود