Ep. 11: Haruma luta contra o sono enquanto Choco oferece conforto antes de uma trilha para as termas
Exibido em 20 de setembro de 2006

11
That night Haruma can't sleep for thinking about Ayano so Choco offers to hold his hand. The following day Choco, Haruma and Chitose go on a hike to see the sights around the hot springs. To his surprise Haruma meets Ayano and convinces her not to give up on her love. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 7 · Encontro de Haruma com Ayano causa turbulência emocional para Choco e Chitose
- Ep. 8 · Haruma retorna tarde com Ayano enquanto Choco adoece de esperar por ele
- Ep. 9 · Haruma visita Ayano depois de evitá-la, e depois compra flores e um regador com Choco.
- Ep. 10 · Choco, Haruma e Chitose aproveitam uma viagem a uma fonte termal após Makoto cancelar.
- Ep. 11 · Haruma luta contra o sono enquanto Choco oferece conforto antes de uma trilha para as termas
- Ep. 12 · Haruma fica sabendo da mudança de Ayano e Choco foge depois de escrever uma carta
- Ep. 13 · Yurika escapa de seu motorista com Choco e inicia uma nova amizade no mansão Tsubaki
- Ep. 14 · Haruma e Choco assistem à Dança Nekonyan na TV antes de Choco se juntar às crianças em uma creche
- Ep. 15 · Haruma se torna salva-vidas na piscina enquanto Yurika enfrenta um ataque de cachorro