Ep. 11: Haruma berjuang melawan insomnia sementara Choco memberikan kenyamanan sebelum mendaki pemandian air panas
Tayang pada 20 September 2006

11
That night Haruma can't sleep for thinking about Ayano so Choco offers to hold his hand. The following day Choco, Haruma and Chitose go on a hike to see the sights around the hot springs. To his surprise Haruma meets Ayano and convinces her not to give up on her love. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 7 · Kencan Haruma dengan Ayano Memicu Gejolak Emosi bagi Choco dan Chitose
- Ep. 8 · Haruma kembali larut bersama Ayano sementara Choco jatuh sakit karena menunggu
- Ep. 9 · Haruma mengunjungi Ayano setelah menghindarinya, lalu membeli bunga dan alat penyiram bersama Choco.
- Ep. 10 · Choco, Haruma, dan Chitose menikmati perjalanan pemandian air panas setelah Makoto membatalkan.
- Ep. 11 · Haruma berjuang melawan insomnia sementara Choco memberikan kenyamanan sebelum mendaki pemandian air panas
- Ep. 12 · Haruma mengetahui perpindahan Ayano dan Choco kabur setelah menulis surat
- Ep. 13 · Yurika melarikan diri dari sopirnya bersama Choco dan memulai persahabatan baru di kediaman Tsubaki
- Ep. 14 · Haruma dan Choco menonton Tarian Nekonyan di TV sebelum Choco bergabung dengan anak-anak di tempat penitipan anak
- Ep. 15 · Haruma Menjadi Penjaga Pantai di Kolam Renang Sementara Yurika Menghadapi Serangan Anjing