Odc. 11: Haruma zmaga się z bezsennością, a Choco oferuje pocieszenie przed wędrówką do gorących źródeł
Wyemitowano 20 września 2006
11
That night Haruma can't sleep for thinking about Ayano so Choco offers to hold his hand. The following day Choco, Haruma and Chitose go on a hike to see the sights around the hot springs. To his surprise Haruma meets Ayano and convinces her not to give up on her love. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Randka Harumy z Ayano wywołuje emocjonalne wzburzenie u Choco i Chitose
- Odc. 8 · Haruma wraca późno z Ayano, podczas gdy Choco choruje z powodu czekania na niego
- Odc. 9 · Haruma odwiedza Ayano po unikaniu jej, a następnie kupuje kwiaty i konewkę z Choco.
- Odc. 10 · Choco, Haruma i Chitose cieszą się wycieczką do onsen po odwołaniu przez Makoto.
- Odc. 11 · Haruma zmaga się z bezsennością, a Choco oferuje pocieszenie przed wędrówką do gorących źródeł
- Odc. 12 · Haruma dowiaduje się o przeprowadzce Ayano, a Choco ucieka, zostawiając list
- Odc. 13 · Yurika ucieka przed swoim kierowcą z Choco i nawiązuje nową przyjaźń w pałacu Tsubaki
- Odc. 14 · Haruma i Choco oglądają w telewizji taniec Nekonyan, po czym Choco dołącza do dzieci w żłobku
- Odc. 15 · Haruma zostaje ratownikiem basenowym, podczas gdy Yurika doświadcza ataku psa