পর্ব 16: জাপান থেকে সোরার এক আধিপত্যকারী বন্ধু আসে, অন্যদিকে ক্যালিডো স্টার নিয়ে গুজব ছড়ায়
১৭ জুলাই, ২০০৩ তারিখে সম্প্রচারিত

A bossy friend from Japan makes Sora nervous when she pays the Kaleido Star a surprise visit. Meanwhile, rumors about a possible Kaleido closing put the cast on edge. (Source: FUNimation)
পর্ব
- পর্ব 12 · Sora Layla-এর সাথে স্টার করার সুযোগ খোঁজে বিপজ্জনক টাইটরোপ চ্যালেঞ্জের মধ্যে
- পর্ব 13 · একসাথে পরিবেশনের প্রশিক্ষণ নেওয়ার সময় লেইলা এবং সোরা ঝড়ো সমুদ্রের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়
- পর্ব 14 · সোরা একটি ভ্রমণকারী সার্কাসে যোগ দেয় এবং তার ভূমিকা যাই হোক না কেন দর্শকদের খুশি করতে শেখে
- পর্ব 15 · সারা তার ক্যারিয়ারকে তারকা হিসেবে শুরু করার লক্ষ্যে একজন সঙ্গীত প্রোডিউসারের কাছ থেকে প্রপোজাল পান
- পর্ব 16 · জাপান থেকে সোরার এক আধিপত্যকারী বন্ধু আসে, অন্যদিকে ক্যালিডো স্টার নিয়ে গুজব ছড়ায়
- পর্ব 17 · ক্যালিডো স্টেজকে বাঁচাতে যে শোটি তৈরি করতে হবে, তা তৈরির জন্য মিয়া-কে এক সপ্তাহ সময় দেওয়া হলো
- পর্ব 18 · সোরা সম্ভাব্য চূড়ান্ত পারফরম্যান্সের মুখোমুখি, ইউরি দায়িত্ব নিলেন
- পর্ব 19 · সোরা-র বাসা খোঁজার মাঝে পরিবারের খবর
- পর্ব 20 · সারা একটি আমোদ উদ্যানে পারফরম্যান্স নিশ্চিত করে, অন্যদিকে সোরা খ্যাতির শেষ সুযোগের জন্য দলটিকে পুনরায় একত্রিত করে।