পর্ব 13: একসাথে পরিবেশনের প্রশিক্ষণ নেওয়ার সময় লেইলা এবং সোরা ঝড়ো সমুদ্রের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়
২৬ জুন, ২০০৩ তারিখে সম্প্রচারিত

Layla moves in with Sora so the two leading ladies can learn to perform as one. When conventional training proves useless, the girls take their routine to the high seas and put on a show in the middle of a storm! (Source: FUNimation)
পর্ব
- পর্ব 9 · সোরা বন্ধু এবং মার্শাল আর্টস বিশেষজ্ঞের সাহায্যে অডিশন পতন থেকে সুস্থ হয়
- পর্ব 10 · সোরা তার লিডিং লেডি ক্যারিয়ার নিশ্চিত করতে হৃদভঙ্গ মেইডেনের ভূমিকা পুনরুজ্জীবিত করবেন
- পর্ব 11 · অ্যানা তার সংগ্রামী কমেডিয়ান পিতার স্থানীয় ক্লাবের পারফরম্যান্সের সময় কষ্টদায়ক শৈশবের স্মৃতিগুলোর মুখোমুখি হয়।
- পর্ব 12 · Sora Layla-এর সাথে স্টার করার সুযোগ খোঁজে বিপজ্জনক টাইটরোপ চ্যালেঞ্জের মধ্যে
- পর্ব 13 · একসাথে পরিবেশনের প্রশিক্ষণ নেওয়ার সময় লেইলা এবং সোরা ঝড়ো সমুদ্রের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়
- পর্ব 14 · সোরা একটি ভ্রমণকারী সার্কাসে যোগ দেয় এবং তার ভূমিকা যাই হোক না কেন দর্শকদের খুশি করতে শেখে
- পর্ব 15 · সারা তার ক্যারিয়ারকে তারকা হিসেবে শুরু করার লক্ষ্যে একজন সঙ্গীত প্রোডিউসারের কাছ থেকে প্রপোজাল পান
- পর্ব 16 · জাপান থেকে সোরার এক আধিপত্যকারী বন্ধু আসে, অন্যদিকে ক্যালিডো স্টার নিয়ে গুজব ছড়ায়
- পর্ব 17 · ক্যালিডো স্টেজকে বাঁচাতে যে শোটি তৈরি করতে হবে, তা তৈরির জন্য মিয়া-কে এক সপ্তাহ সময় দেওয়া হলো