Еп. 16: Дружина з Японії, яка любить командувати, відвідує Сору, поки чутки загрожують Kaleido Star
Вийшов 17 липня 2003 р.
A bossy friend from Japan makes Sora nervous when she pays the Kaleido Star a surprise visit. Meanwhile, rumors about a possible Kaleido closing put the cast on edge. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 12 · Сора шукає нагоду зіграти разом із Лейлою на тлі небезпечного випробування на канаті
- Еп. 13 · Лейла і Сора стикаються з випробуванням бурхливого моря під час тренувань, щоб виконувати дії як єдине ціле
- Еп. 14 · Сора приєднується до мандрівного цирку й навчається радувати глядачів незалежно від її ролі
- Еп. 15 · Сара отримує пропозицію від музичного продюсера, який прагне запустити її кар'єру як зірки
- Еп. 16 · Дружина з Японії, яка любить командувати, відвідує Сору, поки чутки загрожують Kaleido Star
- Еп. 17 · Міа отримує тиждень на створення шоу, яке врятує сцену Kaleido Stage
- Еп. 18 · Юрі бере на себе відповідальність, поки Сора стикається з потенційно фінальним виступом
- Еп. 19 · Пошук житла Сори переривається новинами з родини
- Еп. 20 · Сара забезпечує виступ у парку розваг, тоді як Сора збирає групу для останнього шансу на славу.