পর্ব 4: ইয়োশিও ম্যাকির স্বাধীনতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন, অন্যদিকে এক পঙ্ক তরুণের উৎপীড়নের মুখে ম্যাকি
২৪ এপ্রিল, ২০১৬ তারিখে সম্প্রচারিত

Yoshio asks Machi if she can survive without Natsu. Offended by Yoshio's question, she starts listing the things she can do by herself. On a different occasion, she is harassed by a punk and cries to Natsu for help. (Source: FUNimation)
পর্ব
- পর্ব 1 · একজন ভালুক-পালিত মেয়ে তার ভবিষ্যৎ নিয়ে প্রশ্ন তোলে যখন সে তার বিরক্তিকর পাহাড়ি বাড়ি ছেড়ে চলে যায়
- পর্ব 2 · পূর্ববর্তী স্থানীয় উচ্চ বিদ্যালয়ের সিদ্ধান্ত সত্ত্বেও ম্যাকি শহরের স্কুলে ভর্তি থাকার জন্য অটল
- পর্ব 3 · স্কুল প্রস্তুতির উৎসাহ পুনরুজ্জীবিত করতে ম্যাকি কাগুরা রীতি প্রস্তাব করেন
- পর্ব 4 · ইয়োশিও ম্যাকির স্বাধীনতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন, অন্যদিকে এক পঙ্ক তরুণের উৎপীড়নের মুখে ম্যাকি
- পর্ব 5 · Machi Amayadori তার নিস্তেজ পাহাড়ি বাড়ি ছেড়ে শহরে বেঁচে থাকার ক্ষমতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন
- পর্ব 6 · কুমাদে গ্রামের পুনর্জাগরণের জন্য ম্যাকি জনপ্রিয় বইয়ের দোকান তদন্ত করছেন
- পর্ব 7 · ফুচি অনুপস্থিত থাকাকালীন মচি, নাৎসু এবং ইয়োশিও শ্রাইনে একটি গ্রামের অনুষ্ঠান তদন্ত করে।
- পর্ব 8 · যোশিও এবং নাৎসু মাচিকে কুমাদে গ্রামের সুপারমার্কেটে নামেকো মাশরুম বিক্রি করতে প্রলুব্ধ করে।