Эп. 4: Ёсио ставит под сомнение независимость Махи, пока она сталкивается с домогательствами со стороны панка.
Вышел 24 апреля 2016 г.
Yoshio asks Machi if she can survive without Natsu. Offended by Yoshio's question, she starts listing the things she can do by herself. On a different occasion, she is harassed by a punk and cries to Natsu for help. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 1 · Девушка, выросшая в медвежьей стае, сомневается в своем будущем, покинув скучный горный дом
- Эп. 2 · Маки продолжает посещать City School, несмотря на предыдущее решение о местной старшей школе
- Эп. 3 · Махи предлагает ритуал Кагура для возрождения энтузиазма к подготовке к школе
- Эп. 4 · Ёсио ставит под сомнение независимость Махи, пока она сталкивается с домогательствами со стороны панка.
- Эп. 5 · Махи Амаядори сомневается в своей способности выжить в городе после того, как покинула свою скучную горную родину
- Эп. 6 · Махи расследует популярный книжный магазин для возрождения деревни Кумаде
- Эп. 7 · Маки, Натсу и Ёсио расследуют деревенский ритуал в святилище, пока Фути отсутствует.
- Эп. 8 · Ёсио и Нацу обманывают Махи, заставляя её продавать грибы намуко в супермаркете деревни Кумаде.