قسط 4: Yoshio Machi کی خودمختاری پر سوال اٹھاتا ہے جب وہ ایک punk سے ہراسانی کا سامنا کرتی ہے۔
24 اپریل، 2016 کو نشر ہوئی

Yoshio asks Machi if she can survive without Natsu. Offended by Yoshio's question, she starts listing the things she can do by herself. On a different occasion, she is harassed by a punk and cries to Natsu for help. (Source: FUNimation)
اقساط
- قسط 1 · ایک بھالو نے پالا ہوا لڑکی اپنے بور پہاڑی گھر سے نکلنے کے بعد اپنے مستقبل کے بارے میں سوچ بچار کرتی ہے
- قسط 2 · Machi نے پچھلی مقامی ہائی اسکول کی فیصلے کے باوجود شہری اسکول میں داخلے پر اصرار کیا
- قسط 3 · اسکول کی تیاری کے جذبے کو دوبارہ زندہ کرنے کے لیے Machi نے Kagura Ritual کا مشورہ دیا
- قسط 4 · Yoshio Machi کی خودمختاری پر سوال اٹھاتا ہے جب وہ ایک punk سے ہراسانی کا سامنا کرتی ہے۔
- قسط 5 · Machi نے اپنے dull mountain home سے نکل کر city میں زندہ رہنے کی اپنی صلاحیت پر سوال اٹھایا
- قسط 6 · Kumade Village کی بحالی کے لیے ایک مقبول کتابوں کی دکان کی Machi کی تحقیقات
- قسط 7 · Machi, Natsu, اور Yoshio shrine میں ایک گاؤں کے رسومات کا جائزہ لیتے ہیں جبکہ Fuchi دور ہے۔
- قسط 8 · Yoshio اور Natsu Machi کو Kumade Village کے ایک supermarket میں nameko mushrooms بیچنے پر راضی کرتے ہیں۔