Ép. 4: Yoshio remet en question l'indépendance de Machi alors qu'elle fait face au harcèlement d'un punk.
Diffusé le 24 avril 2016
Yoshio asks Machi if she can survive without Natsu. Offended by Yoshio's question, she starts listing the things she can do by herself. On a different occasion, she is harassed by a punk and cries to Natsu for help. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 1 · Une fille élevée par des ours remet en question son avenir après avoir quitté son paisible foyer de montagne
- Ép. 2 · Machi persévère dans sa fréquentation de l'école de la ville malgré sa décision précédente concernant le lycée local
- Ép. 3 · Machi suggère un rituel Kagura pour raviver l'enthousiasme des préparatifs scolaires
- Ép. 4 · Yoshio remet en question l'indépendance de Machi alors qu'elle fait face au harcèlement d'un punk.
- Ép. 5 · Machi Amayadori remet en question sa capacité à survivre en ville après avoir quitté son paisible village de montagne
- Ép. 6 · Machi enquête sur une librairie populaire pour la revitalisation du village de Kumade
- Ép. 7 · Machi, Natsu et Yoshio enquêtent sur un rituel du village au sanctuaire pendant que Fuchi est absent.
- Ép. 8 · Yoshio et Natsu trompent Machi pour qu'elle vende des champignons nameko dans un supermarché du village de Kumade.