Ep. 4: Yoshio questions Machi's independence while she faces harassment from a punk.
Aired on April 24, 2016
Yoshio asks Machi if she can survive without Natsu. Offended by the question, she lists things she can do alone. Later, she is harassed by a punk and cries to Natsu for help.
Episodes
- Ep. 1 · A bear-raised girl questions her future after leaving her dull mountain home
- Ep. 2 · Machi Persists in Attending City School Despite Previous Local High School Decision
- Ep. 3 · Machi Suggests Kagura Ritual to Reinvigorate School Preparation Enthusiasm
- Ep. 4 · Yoshio questions Machi's independence while she faces harassment from a punk.
- Ep. 5 · Machi Amayadori questions her ability to survive in the city after leaving her dull mountain home
- Ep. 6 · Machi Investigates a Popular Bookstore for Kumade Village Revitalization
- Ep. 7 · Machi, Natsu, and Yoshio investigate a village ritual at the shrine while Fuchi is away.
- Ep. 8 · Yoshio and Natsu trick Machi into selling nameko mushrooms at a Kumade Village supermarket.