Ookami to Koushinryou II: Ookami to Kohakuiro no Yuuutsu

Holo, Lawrence, and Nora share a meal, but Holo’s dislike of Nora disrupts the evening. Exhausted, Holo later becomes ill and must rest for several days. During her recovery, she reflects on her time with Lawrence, recognizing her growing feelings for him. Lawrence tends to her by managing her condition through dietary care and balancing the four states: hot, cold, dry, and wet. As Holo recovers, her bond with Lawrence deepens, though her continued resentment toward Nora causes ongoing tension. Nora attempts to reconcile by visiting Holo and sharing a joke at Lawrence’s expense.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.