Ookami to Koushinryou II: Ookami to Kohakuiro no Yuuutsu

홀로, 로어런스, 노라는 함께 식사를 하지만, 홀로가 노라를 싫어하는 탓에 저녁 분위기는 깨진다. 피로를 느낀 홀로는 이후 병이 나서 며칠간 휴식을 취해야 한다. 회복 기간 동안 그녀는 로어런스와 함께 보낸 시간을 되돌아보며 자신이 그를 향한 감정이 점점 깊어지고 있음을 깨닫는다. 로어런스는 홀로의 상태를 식이 요법을 통해 관리하고, 열, 차가움, 건조함, 습기를 조절해 균형을 잡아준다. 홀로가 회복되면서 그녀와 로어런스의 유대감은 깊어지지만, 노라에 대한 여전한 불만은 지속적인 갈등을 낳는다. 노라는 홀로와 화해하려고 찾아와 로어런스를 농담 삼아 놀려주며 접근한다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.