Ookami to Koushinryou II: Ookami to Kohakuiro no Yuuutsu

Holo, Lawrence, dan Nora sedang makan bersama, tetapi ketidaksukaan Holo terhadap Nora mengganggu suasana malam itu. Karena lelah, Holo kemudian sakit dan harus beristirahat selama beberapa hari. Saat pulih, Holo merenungkan waktunya bersama Lawrence, dan menyadari perasaannya yang semakin tumbuh terhadapnya. Lawrence merawatnya dengan mengatur kondisinya melalui perawatan makanan dan menyeimbangkan keempat keadaan: panas, dingin, kering, dan basah. Seiring Holo sembuh, ikatan antara dia dan Lawrence semakin kuat, meskipun ketidaksukaannya terhadap Nora terus menciptakan ketegangan. Nora mencoba memperbaiki hubungan dengan mengunjungi Holo dan bercanda mengenai Lawrence.