Ookami to Koushinryou II: Ookami to Kohakuiro no Yuuutsu

Holo, Lawrence và Nora đang dùng bữa, nhưng sự ghét bỏ của Holo dành cho Nora đã phá vỡ không khí buổi tối. Sau đó, Holo mệt mỏi và bị ốm, phải nghỉ ngơi trong vài ngày. Trong thời gian hồi phục, cô suy ngẫm lại khoảng thời gian ở bên Lawrence, nhận ra rằng tình cảm dành cho anh ngày càng lớn dần. Lawrence chăm sóc Holo bằng cách điều chỉnh chế độ ăn uống và cân bằng bốn trạng thái: nóng, lạnh, khô và ẩm. Khi Holo dần khỏe lại, mối quan hệ giữa cô và Lawrence trở nên gắn bó hơn, dù sự căm ghét của Holo dành cho Nora vẫn tiếp tục tạo ra căng thẳng. Nora cố gắng hàn gắn bằng cách đến thăm Holo và kể một câu chuyện vui khiến Lawrence bị trêu chọc.