Ookami to Koushinryou II: Ookami to Kohakuiro no Yuuutsu

โฮโล ลอว์เรนซ์ และโนรา ร่วมรับประทานอาหารกัน แต่ความไม่ชอบใจของโฮโลต่อโนราทำให้คืนนั้นดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่น โฮโลที่เหนื่อยล้าจนป่วยต้องพักฟื้นเป็นเวลาหลายวัน ในช่วงที่ฟื้นตัว เธอได้ทบทวนช่วงเวลาที่ใช้ร่วมกับลอว์เรนซ์ และตระหนักว่าความรู้สึกของเธอกลับเขามีมากขึ้นเรื่อยๆ ลอว์เรนซ์ดูแลเธออย่างใกล้ชิด โดยจัดการอาการของเธอผ่านการควบคุมโภชนาการและสมดุลของสี่ภาวะ ได้แก่ ร้อน หนาว แห้ง และชื้น เมื่อโฮโลฟื้นตัวขึ้น ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับลอว์เรนซ์ก็แน่นแฟ้นขึ้น แม้ความไม่พอใจต่อโนราของเธอจะยังคงเป็นสาเหตุให้เกิดความตึงเครียดต่อเนื่อง โนราพยายามปรับความเข้าใจโดยไปเยี่ยมโฮโลและเล่าขำขันเล่นๆ ที่เป็นเรื่องตลกของลอว์เรนซ์