Ep. 4: Keiichi sieht Albträume und Schneeanomalien, während Belldandy eine Rückrufmeldung erhält
Ausgestrahlt am 28. Dezember 1993
4
Keiichi hat einen Albtraum von Belldandy und wacht auf, um zu entdecken, dass es nur im Tempel schneit. Skuld diagnostiziert dies als einen Fehler, der durch die Nähe des Paares verursacht wird, und setzt eine Maschine ein, um ihn zu beheben. Der Allmächtige teilt Belldandy mit, dass sie in drei Tagen zurückgerufen wird. Um Explosionen bei Annäherung zu vermeiden, gehen sie getrennt zur Schule, was Gerüchte über eine Trennung schürt. Nachdem Belldandy vor dem Chaos einer Explosion flieht, rät Megumi Keiichi, einen Ring zu kaufen. Er nimmt Nebenjobs an, um das Geld zu verdienen. Urd und Skuld finden die Fehlerquelle an einem Kirschbaum, doch die Mitteilung an Belldandy verursacht ihr Leid.
Episoden
- Ep. 1 · Keiichi ruft Belldandy herbei, nachdem er versehentlich die Göttinnen-Hotline gewählt hat.
- Ep. 2 · Keiichis und Belldandys Sommerferien mit Urds magischem Eingreifen
- Ep. 3 · Skuld manipuliert das Drag-Rennen, um zu verhindern, dass Belldandy bei Keiichi bleibt.
- Ep. 4 · Keiichi sieht Albträume und Schneeanomalien, während Belldandy eine Rückrufmeldung erhält
- Ep. 5 · Keiichi kauft einen Ring, während Belldandy mit dem Gedächtnisverlust und verbotener Magie konfrontiert wird.