Odc. 4: Keiichi mierzy się koszmarami i anomaliami śnieżnymi, podczas gdy Belldandy otrzymuje wezwanie do powrotu

4

Keiichi przeżywa koszmar dotyczący Belldandy i budzi się, zauważając, że śnieg występuje wyłącznie wewnątrz świątyni. Skuld diagnozuje to jako błąd spowodowany bliskością pary i uruchamia maszynę w celu jego naprawy. Wszechmogący informuje Belldandy, że zostanie wezwana do powrotu za trzy dni. Aby uniknąć wybuchów przy zbliżaniu się do siebie, udają się do szkoły osobno, co rodzi plotki o rozstaniu. Po ucieczce Belldandy z miejsca chaosu spowodowanego wybuchem, Megumi doradza Keiichiemu kupno pierścionka. On podejmuje pracę dorywczą, aby zarobić pieniądze. Urd i Skuld lokalizują źródło błędu przy drzewie wiśniowym, jednak ujawnienie tego faktu Belldandy powoduje jej cierpienie.