Ep. 4: Keiichi enfrenta pesadillas y anomalías de nieve mientras Belldandy recibe una orden de retiro

4

Keiichi experimenta una pesadilla sobre Belldandy y despierta para encontrar nieve solo dentro del templo. Skuld diagnostica esto como un error causado por la proximidad de la pareja y despliega una máquina para solucionarlo. La Omnipotente informa a Belldandy que será retirada en tres días. Para evitar explosiones cuando se acercan, viajan a la escuela por separado, lo que desata rumores de ruptura. Después de que Belldandy huye del caos causado por una explosión, Megumi aconseja a Keiichi comprar un anillo. Él acepta trabajos de medio tiempo para ganar el dinero. Urd y Skuld localizan el origen del error en un cerezo, pero decírselo a Belldandy le causa angustia.