Ep. 4: Keiichi enfrenta pesadelos e anomalias de neve enquanto Belldandy recebe uma notificação de recall
Exibido em 28 de dezembro de 1993
4
Keiichi tem um pesadelo com Belldandy e acorda para encontrar neve apenas dentro do templo. Skuld diagnostica isso como um bug causado pela proximidade do casal e implanta uma máquina para corrigi-lo. O Todo-Poderoso informa Belldandy que ela será recallada em três dias. Para evitar explosões quando se aproximam, eles vão para a escola separadamente, alimentando rumores de término. Após Belldandy fugir do caos causado por uma explosão, Megumi aconselha Keiichi a comprar um anel. Ele faz trabalhos meio período para ganhar o dinheiro. Urd e Skuld localizam a origem do bug em uma cerejeira, mas contar para Belldandy causa angústia nela.
Episódios
- Ep. 1 · Keiichi chama Belldandy após discar acidentalmente para a Central de Atendimento às Deusas.
- Ep. 2 · Férias de Verão de Keiichi e Belldandy com a Interferência Mágica de Urd
- Ep. 3 · Skuld manipula a corrida de arrancada para impedir que Belldandy fique com Keiichi.
- Ep. 4 · Keiichi enfrenta pesadelos e anomalias de neve enquanto Belldandy recebe uma notificação de recall
- Ep. 5 · Keiichi compra um anel enquanto Belldandy enfrenta apagão de memória e magia proibida.