Ep. 36: Santa, Miyu und Kanata besuchen ein Gebirgs-Onsen, in dem Miyu stürzt und sich verletzt.
Ausgestrahlt am 13. Februar 2001
36
Santa, Miyu and Kanata go to an onsen, or hot spring, at the top of the mountain. However, Miyu did not know that they have to dig up their own onsen. A monkey seals Miyu's bag so she chases after it to get it. She accidentally falls over the cliff and hurts her arm. Kanata jumps off after her.They share memories while they are waiting for Santa to get help, when Chris shows up. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 32 · Chris' Skihaus
- Ep. 33 · Kanatas Freund aus der Kindheit Akira und Miyus Eifersucht im Fantasy Park
- Ep. 34 · Miyus und Mizukis Date wird durch Kanatas unerwartetes Dasein erschwert
- Ep. 35 · Miyu und Kanata verstecken eine geheime Geburtstagsparty vor Wanya, der in einen dimensional Abgrund springt
- Ep. 36 · Santa, Miyu und Kanata besuchen ein Gebirgs-Onsen, in dem Miyu stürzt und sich verletzt.
- Ep. 37 · Miyu lehnt ein TV-Angebot ab, nachdem sie erkannt hat, dass ihre Priorität die Erziehung von Ruu ist
- Ep. 38 · Ruu-kun vervielfältigt sich, sodass Kanata und Miyu hundert Kopien verwalten müssen, während Chris zwei Aliens verfolgt, die einen entführt haben.
- Ep. 39 · Alle 100 Ruu-kuns versammeln, um den Vermissten zu finden
- Ep. 40 · Miyu untersucht Nozomu Hikarigaoka, der Kanatas Rivale werden will