Эп. 36: Санта, Мию и Каната посещают горный онсэн, где Мию падает и получает травму.
Вышел 13 февраля 2001 г.
36
Santa, Miyu and Kanata go to an onsen, or hot spring, at the top of the mountain. However, Miyu did not know that they have to dig up their own onsen. A monkey seals Miyu's bag so she chases after it to get it. She accidentally falls over the cliff and hurts her arm. Kanata jumps off after her.They share memories while they are waiting for Santa to get help, when Chris shows up. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 32 · Горная резиденция Криса
- Эп. 33 · Детский друг Канаты Акира и ревность Мию в парке развлечений
- Эп. 34 · Свидание Мию и Мидзуки осложняется неожиданным присутствием Канаты
- Эп. 35 · Миу и Каната скрывают от Ваньи секретную вечеринку по случаю дня рождения, после чего Ванья падает в измеримую пропасть
- Эп. 36 · Санта, Мию и Каната посещают горный онсэн, где Мию падает и получает травму.
- Эп. 37 · Мию отказывается от предложения телевидения, осознав, что её приоритет — воспитание Руу
- Эп. 38 · Руу-кун умножается, вынуждая Канату и Мию управлять ста копиями, пока Крис преследует двух инопланетян, похитивших одного.
- Эп. 39 · Сбор всех 100 Руукун для поиска пропавшего
- Эп. 40 · Мию расследует дело Нозому Хикаргаока, который хочет стать соперником Канаты