36화: 산타, 미유, 그리고 카나타가 산 온천을 방문하고 미유가 넘어져 다친다
2001년 2월 13일 방영
36
Santa, Miyu and Kanata go to an onsen, or hot spring, at the top of the mountain. However, Miyu did not know that they have to dig up their own onsen. A monkey seals Miyu's bag so she chases after it to get it. She accidentally falls over the cliff and hurts her arm. Kanata jumps off after her.They share memories while they are waiting for Santa to get help, when Chris shows up. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 32화 · 크리스의 스키 맨션
- 33화 · 칸타의 소꿉친구 아키라와 미유의 질투, 판타지 파크
- 34화 · 미유와 미즈키의 데이트에 칸타의 예상치 못한 등장으로 상황이 복잡해진다
- 35화 · 미유와 카나타는 차원 구렁텅이로 떨어진 와냐에게 비밀 생일 파티를 숨긴다
- 36화 · 산타, 미유, 그리고 카나타가 산 온천을 방문하고 미유가 넘어져 다친다
- 37화 · 미유는 루우를 키우는 것이 우선임을 깨닫고 TV 제안을 거절한다
- 38화 · 루우군이 증식하여 하나를 납치한 두 외계인을 쫓는 크리스 사이에서 칸타와 미유가 백 개의 복제본을 처리해야 한다.
- 39화 · 누락된 루우쿤을 찾기 위해 100명의 루우쿤을 모두 모으기
- 40화 · 미유는 카나타의 라이벌이 되고자 하는 노조무 히카리가오카를 조사한다