Ep. 11: Kazuki kehrt nach Hause zurück, während Parallelwelten kollidieren, was eine Rettungsmission auslöst, um Mitsuki vor Rara zu retten.
Ausgestrahlt am 17. Juni 1999
11
Kazuki awakens back in his own world. He's worried about his friends but tries to get used to being back home. The Rara and Ken of this universe have joined forces to study the parallel world. The barriers between the worlds have begun to break down, and robots begin to appear in the city, causing massive destruction. Kazuki and Mitsuki choose to go back to end the war and seal the rift. When Kazkuki arrives, he learns that Mitsuki had once again arrived in the parallel world before him and was captured by Rara. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · EDF-Team beeindruckt UN, während Rara Hartzenen ins Visier nimmt und Kazuki gefangen nimmt
- Ep. 8 · Mitsuki entdeckt Kazukis beschädigten Kernroboter und hilft ihm bei der Flucht aus den feindlichen Linien.
- Ep. 9 · Kazuki beschwört Zinv, um die Eindringlinge der Rara-Armee zu besiegen und die gehirngewaschene Miss Ra von HIMC zu retten
- Ep. 10 · Mitsuki Rara fordert die Rückkehr seiner Tochter, während UN-Truppen gegen die Earth Defense Force eingreifen
- Ep. 11 · Kazuki kehrt nach Hause zurück, während Parallelwelten kollidieren, was eine Rettungsmission auslöst, um Mitsuki vor Rara zu retten.
- Ep. 12 · Kazukis Gruppe sieht sich der Dementierung durch die UN aus, während Mitsuki Sanada den HIMC im Angesicht des Zusammenbruchs einer Parallelwelt steuert
- Ep. 13 · Zinv besiegt HIMC, während D sich opfert, um Kazuki zu retten und die Welt zu verändern