Ep. 11: Kazuki returns home as parallel worlds collide, prompting a rescue mission to save Mitsuki from Rara.
Aired on June 17, 1999

11
Kazuki wakes up in his original world, concerned for his friends while adjusting to his return. In this universe, Rara and Ken collaborate to investigate parallel dimensions. As the barriers between worlds weaken, robots emerge in the city, causing widespread destruction. Determined to stop the conflict and seal the rift, Kazuki and Mitsuki decide to travel back to the parallel world. Upon arrival, Kazuki discovers that Mitsuki had reached the parallel world before him and was subsequently captured by Rara. This sequence of events forces Kazuki to confront the immediate threat posed by his friend's capture and the escalating crisis caused by the merging realities, highlighting the urgent need to resolve the dimensional instability.
Episodes
- Ep. 7 · EDF team impresses UN as Rara targets Hartzenen and captures Kazuki
- Ep. 8 · Mitsuki discovers Kazuki's damaged core robot and aids his escape from enemy lines.
- Ep. 9 · Kazuki summons Zinv to defeat Rara Army invaders and rescue brainwashed Miss Ra from HIMC
- Ep. 10 · Mitsuki Rara demands his daughter's return as UN forces intervene against Earth Defense Force
- Ep. 11 · Kazuki returns home as parallel worlds collide, prompting a rescue mission to save Mitsuki from Rara.
- Ep. 12 · Kazuki's group faces UN disavowal while Mitsuki Sanada pilots HIMC amid parallel world collapse
- Ep. 13 · Zinv defeats HIMC while D sacrifices herself to save Kazuki and change the world