Ep. 11: Kazuki kembali ke rumah saat dunia paralel bertabrakan, memicu misi penyelamatan untuk menyelamatkan Mitsuki dari Rara.
Tayang pada 17 Juni 1999
11
Kazuki awakens back in his own world. He's worried about his friends but tries to get used to being back home. The Rara and Ken of this universe have joined forces to study the parallel world. The barriers between the worlds have begun to break down, and robots begin to appear in the city, causing massive destruction. Kazuki and Mitsuki choose to go back to end the war and seal the rift. When Kazkuki arrives, he learns that Mitsuki had once again arrived in the parallel world before him and was captured by Rara. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 7 · Tim EDF mengesankan PBB saat Rara menargetkan Hartzenen dan menangkap Kazuki
- Ep. 8 · Mitsuki menemukan robot inti Kazuki yang rusak dan membantu pelariannya dari garis musuh.
- Ep. 9 · Kazuki memanggil Zinv untuk mengalahkan penyerang dari Rara Army dan menyelamatkan Miss Ra yang telah diprogram ulang dari HIMC
- Ep. 10 · Mitsuki Rara menuntut kembalinya putrinya saat pasukan PBB turun tangan melawan Earth Defense Force
- Ep. 11 · Kazuki kembali ke rumah saat dunia paralel bertabrakan, memicu misi penyelamatan untuk menyelamatkan Mitsuki dari Rara.
- Ep. 12 · Kelompok Kazuki menghadapi penolakan oleh PBB sementara Mitsuki Sanada mengemudikan HIMC di tengah runtuhnya dunia paralel
- Ep. 13 · Zinv mengalahkan HIMC sementara D mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan Kazuki dan mengubah dunia