Odc. 11: Kazuki wraca do domu, gdy zderzają się równoległe światła, co wymusza misję ratunkową mającą na celu uratowanie Mitsuki przed Rara.
Wyemitowano 17 czerwca 1999
11
Kazuki awakens back in his own world. He's worried about his friends but tries to get used to being back home. The Rara and Ken of this universe have joined forces to study the parallel world. The barriers between the worlds have begun to break down, and robots begin to appear in the city, causing massive destruction. Kazuki and Mitsuki choose to go back to end the war and seal the rift. When Kazkuki arrives, he learns that Mitsuki had once again arrived in the parallel world before him and was captured by Rara. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Zespół EDF imponuje ONZ, podczas gdy Rara atakuje Hartzenen i porwała Kazukiego
- Odc. 8 · Mitsuki odkrywa uszkodzonego robota Kazukiego i pomaga mu uciec z wrogich linii.
- Odc. 9 · Kazuki przywołuje Zvina, by pokonać najeźdźców z armii Rara i uratować umysłowo zniewoloną Miss Ra z HIMC
- Odc. 10 · Mitsuki Rara domaga się powrotu swojej córki, gdy siły ONZ interweniują przeciwko Siłom Obrony Ziemi
- Odc. 11 · Kazuki wraca do domu, gdy zderzają się równoległe światła, co wymusza misję ratunkową mającą na celu uratowanie Mitsuki przed Rara.
- Odc. 12 · Grupa Kazukiego staje się celem potępienia przez ONZ, podczas gdy Mitsuki Sanada pilotuje HIMC w obliczu upadku równoległego świata
- Odc. 13 · Zinv pokonuje HIMC, podczas gdy D składa się w ofierze, by uratować Kazukiego i zmienić świat