Ep. 1: GetBackers bergen einen gestohlenen Schlüsselanhänger nach der Rettung einer Schulmädchen vor korrupten Polizisten und Yakuza.

1

Natsumi Mizuki verliert einen Schlüsselanhänger ihrer Mutter, nachdem ein Polizist sie verdächtigt, ihn mit Yakuza-Schergen fotografiert zu haben. Paul Wan, Besitzer des Honky Tonk Cafés und Freund der GetBackers, drängt Ban und Ginji, den Fall der Rückgabe anzunehmen. Nach mehreren erfolglosen Versuchen finden das Duo den gestohlenen Gegenstand, stellen jedoch fest, dass Natsumi von dem Beamten und der Gang gefangen gehalten wird. Sie greifen ein, wobei Ginji Elektrizität erzeugt, die einem Aal ähnelt, und Ban eine Griffkraft von zweihundert Kilopond zeigt. Bans Evil Eye verursacht eine Albtraumvision beim Beamten, die ihn Halluzinationen von der Tötung des Duos und seiner anschließenden Hinrichtung durch die Polizei erleben lässt. Sobald die Illusion verflogen ist, wird Natsumi mit ihrem Schlüsselanhänger wiedervereint. Sie erhält daraufhin eine Teilzeitstelle im Honky Tonk Café, das von den GetBackers frequentiert wird.