Ep. 23: Ayano muss Kazuma retten, um zu verhindern, dass Dämonen aus den Opfern ausbrechen, während Pandemonium in Tokio stärker wird.
Ausgestrahlt am 14. September 2007
As Pandemonium gathers power from its victims, demons erupt from their unsuspecting hosts. Tokyo’s last chance is Ayano - to save her city, she must first save Kazuma. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 19 · Chaos bricht aus, als Magiesüchtige kämpfen, während Ayano und Ren die Quelle untersuchen.
- Ep. 20 · Kazuma stellt sich seiner Vergangenheit, als Erinnerungen, vor denen er lange geflohen ist, ihn endlich einholen.
- Ep. 21 · Kazuma sucht Rache für die Frau, die er liebte und die vom Dämon getötet wurde, der Tokyo kontrolliert.
- Ep. 22 · Bernhardt fertigt eine Waffe aus Kazumas verlorener Liebe, um den Windauftragnehmer zu brechen
- Ep. 23 · Ayano muss Kazuma retten, um zu verhindern, dass Dämonen aus den Opfern ausbrechen, während Pandemonium in Tokio stärker wird.
- Ep. 24 · Der Prinz der Hölle wird beschworen, während Tokio schläft