Ep. 10: Die Mädchen bereiten während der Sommerausbildung verschiedene Snacks für die Strandbar der Stadt zu
Ausgestrahlt am 3. September 2016
The girls start their summer training camp, and whip up some tasty (and not so tasty) treats to help out at the town's beach snack bar. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 6 · Aqours Girls Act to Save Their School from Closure by Promoting the Town
- Ep. 7 · Aqours reist nach Tokio, nachdem ihr Werbevideo großen Erfolg erzielt hat.
- Ep. 8 · Die Mädchen sehen sich den Konsequenzen ihrer ersten großen Performance-Ergebnisse stellen.
- Ep. 9 · Chika und ihre Freunde decken die verborgenen Gründe für die Auflösung der Senior-Idolgruppe auf
- Ep. 10 · Die Mädchen bereiten während der Sommerausbildung verschiedene Snacks für die Strandbar der Stadt zu
- Ep. 11 · Riko reist für einen Klavierwettbewerb nach Tokio, während You versucht, ihre Stelle zu füllen.
- Ep. 12 · Aqours gibt die Ergebnisse der Vorqualifikation bekannt und beginnt eine neue Reise des Idol-Lernens
- Ep. 13 · Aqours bereitet sich mit Unterstützung ihrer Freunde auf die Regionalvorrunde vor