Ep. 10: Para gadis membuat berbagai camilan untuk bar pantai kota selama pelatihan musim panas
Tayang pada 3 September 2016
The girls start their summer training camp, and whip up some tasty (and not so tasty) treats to help out at the town's beach snack bar. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 6 · Aqours Girls Act untuk Menyelamatkan Sekolah Mereka dari Penutupan dengan Mempromosikan Kota
- Ep. 7 · Aqours melakukan perjalanan ke Tokyo setelah video promosi mereka meraih kesuksesan besar.
- Ep. 8 · Para gadis menghadapi konsekuensi dari hasil pertunjukan utama pertama mereka.
- Ep. 9 · Chika dan teman-temannya mengungkap alasan tersembunyi di balik pembubaran grup idola senior
- Ep. 10 · Para gadis membuat berbagai camilan untuk bar pantai kota selama pelatihan musim panas
- Ep. 11 · Riko pergi ke Tokyo untuk mengikuti kompetisi piano sementara You berjuang mengisi posisinya.
- Ep. 12 · Aqours Mengumumkan Hasil Kualifikasi Awal dan Memulai Perjalanan Belajar Idola Baru
- Ep. 13 · Aqours bersiap untuk babak penyisihan regional dengan bantuan dari teman-teman mereka