Odc. 10: Dziewczyny przygotowują różne przekąski dla plażowego baru podczas letnich ćwiczeń
Wyemitowano 3 września 2016

The girls start their summer training camp, and whip up some tasty (and not so tasty) treats to help out at the town's beach snack bar. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 6 · Aqours Girls działają, by uratować swoją szkołę przed zamknięciem, promując miasto
- Odc. 7 · Aqours udaje się do Tokio po tym, jak ich film promocyjny odnosi duży sukces.
- Odc. 8 · Dziewczyny stają się świadkami konsekwencji wyników swojego pierwszego dużego występu.
- Odc. 9 · Chika i jej znajomi odkrywają ukryte przyczyny rozwiązania grupy seniorskich idolek
- Odc. 10 · Dziewczyny przygotowują różne przekąski dla plażowego baru podczas letnich ćwiczeń
- Odc. 11 · Riko wyjeżdża do Tokio na konkurs pianistyczny, podczas gdy You zmaga się z zastępstwem za nią.
- Odc. 12 · Aqours ogłasza wyniki kwalifikacji wstępnych i wyrusza w nową podróż nauki idolstwa
- Odc. 13 · Aqours przygotowuje się do eliminacji regionalnych z pomocą przyjaciół