Kimi to Natsu no Naka

Chiharu kehrt nach seinem Abschluss an der Oberstufe nach Tokio zurück, um dort ein Studium zu beginnen, und trifft sich erneut mit seinem Freund Wataru, um ein weiteres gemeinsames Sommerferienwochenende zu verbringen. Obwohl sie beide Teilzeitjobs haben und sich um ihre akademischen Pflichten kümmern müssen, erwacht ihre Beziehung neu, seit sie nun in derselben Stadt sind. Sie unternehmen typische Aktivitäten, wie zum Beispiel ins Kino gehen, und probieren auch etwas Neues aus, indem sie zu einem Feuerwerksteilnehmen. Ihren Sommer verbringen sie anschließend mit einem Ausflug auf eine abgelegene Insel. Als Wataru den letzten Zug nach Hause verpasst, bleibt er bei Chiharu übernachten, und dafür stellt Chiharu ihm eine einzige Bitte.