Kimi to Natsu no Naka

Chiharu повертається в Токіо після закінчення ліцею, щоб почати навчання в університеті, і знову зустрічається зі своїм хлопцем Ватару, щоб провести з ним ще один літній сезон. Незважаючи на їхні роботи на підставі та навчальні обов’язки, перебуваючи в одному місті, їхній стосунок надається нова енергія. Вони насолоджуються звичною тижневою діяльністю, як, наприклад, відвідування кінотеатру, але також пробують щось нове, відвідавши феєрверкове свято. Їхнє літо продовжується подорожжю на віддалену острів. Коли Ватару пропускає останній потяг додому, він залишається на ніч у помешканні Чіхару, і в обмін на це Чіхару робить одне прохання.