Kimi to Natsu no Naka

Liseyi bitirip üniversiteye başlamak için Tokyo'ya dönen Chiharu, yaz kampı için eski sevgilisi Wataru ile yeniden bir araya gelir. Yarı zamanlı işler ve akademik sorumlulukları olsa da aynı şehirde olmaları ilişkilerine yeni bir enerji katar. Sinemaya gitmek gibi tipik hafta sonu aktivitelerinden keyif alırlar ama aynı zamanda bir de yananlar festivale katılmaya karar verirler. Yazları birlikte geçirmeye devam ederken, Chiharu ve Wataru bir adaya seyahat ederler. Wataru eve giden son treni kaçırdığında Chiharu'nun evinde kalmak zorunda kalır ve karşılık olarak Chiharu tek bir istekte bulunur.