Kimi to Natsu no Naka

Chiharu regresa a Tokio después de graduarse del instituto para empezar la universidad y se reencuentra con su novio, Wataru, para pasar otro verano juntos. A pesar de sus trabajos a medio tiempo y sus responsabilidades académicas, estar en la misma ciudad le da un nuevo impulso a su relación. Disfrutan de actividades típicas de fin de semana como ir al cine, pero también prueban algo distinto al asistir a una celebración de fuegos artificiales. Su verano continúa con un viaje a una isla alejada. Cuando Wataru se pierde el último tren de regreso, pasa la noche en casa de Chiharu, y como contrapartida, Chiharu hace una sola solicitud.