Kimi to Natsu no Naka

Chiharu torna a Tokyo dopo la maturità per iniziare l’università e si riunisce con il suo fidanzato Wataru, per trascorrere insieme un’altra estate. Nonostante i lavori part-time e gli impegni accademici, stare nella stessa città dà un nuovo slancio alla loro relazione. Passano weekend come tanti andando al cinema, ma provano anche qualcosa di diverso partecipando a un festival dei fuochi d’artificio. L’estate prosegue con un viaggio su un’isola isolata. Quando Wataru perde l’ultimo treno per casa, passa la notte da Chiharu, che in cambio gli chiede una cosa sola.