Kimi to Natsu no Naka

Bumalik si Chiharu sa Tokyo matapos magtapos ng high school upang magsimulang mag-unibersidad at muling nagkita kasama ang kanyang nobyo, si Wataru, para sa isa pang tag-init na magkasama. Sa kabila ng kanilang mga part-time na trabaho at responsibilidad sa pag-aaral, ang pagiging magkasama sa parehong lungsod ay nagdadala ng bagong sigla sa kanilang relasyon. Tinatamasa nila ang mga karaniwang aktibidad sa weekend tulad ng panonood ng pelikula, ngunit sinubok din nila ang isang naiibang bagay sa pagdalo sa isang fireworks festival. Nagpapatuloy ang kanilang tag-init sa isang paglalakbay sa isang liblib na isla. Nang maiwan si Wataru sa huling tren pauwi, nagpalipas siya ng gabi sa tirahan ni Chiharu, at bilang kapalit, isang kahilingan ang ginawa ni Chiharu.